キール

ウォール街というのは、世界経済に絶大な影響力を与えているにもかかわらず、小さなマンハッタンの南端の小さな一角を占める場所に過ぎません。しかし、そこには無数の高層ビルがたくさん建っているから、延べ床面積としては相当のものかもしれませんね。船内でも最下層の船底部左右舷に計２本ある前後に長い窪みはビルジ（Bilge）と呼ばれ、そこに溜まるビルジと呼ばれる。ビルジ部の船体外面にある減揺のための鋼鉄板はビルジ・キール（Bilge keel）と呼ばれる。船底を船首から船尾まで貫く太い構造部材はキール（keel）や竜骨と呼ばれる。船の右側は右舷（Starboard）、左側は左舷（さげん、Port、Port side）と呼ばれる。一時傾斜の増大と倒壊の危惧があったがその後の処置により、当分問題ないと判断されています。船体中央と機関室前端とを隔てる隔壁は機関室前端バルクヘッド（Machinary Fore Bulkhead）と呼ばれる。何も使用していない空き空間は、コファダム（Coffurdam）と呼ばれる。 機関室後端とそれに続く後部船体とを隔てる隔壁は機関室後端バルクヘッド（Machinary Aft Bulkhead）と呼ばれます。